中文摘要：

本文以中国家户收入调查数据（CHIPS）为基础,利用基尼系数分析了中国农村收入不平等的总体状况及劳动力转移在其中的作用.与以往的研究不同,本文发现：（1）在家庭收入提高的同时,农村总体收入不平等虽然仍比较大,尤其是东部,但无论是在三大区域内还是在全国都表现出明显的下降变化.（2）劳动力转移对农村收入不平等的作用主要体现在相同转移特征家庭的组内不平等上.就时间变化来说,劳动力转移所带来的外出务工工资的不平等改善对总体收入不平等的下降起到非常积极的作用.（3）在三大区域内,外出务工工资差异是东部总体不平等的主要源泉,但在中西部其作用已明显弱化.