中文摘要：

城市群的发展是我国城镇化发展的重要趋势,推进城市间的合作对我国各大城市群的发展具有重要意义。然而,我国城市间的合作出现许多困境,主要原因是协调机制尚未健全,经济利益较难统一和社会参与仍然薄弱。近年来,跨域治理成为解决这些问题的有效尝试。通过研究我国城市间合作的典型地区广州与佛山之间旷日已久的＂断头路＂问题,深入分析地方政府横向关系互动与博弈过程,提出从政府、市场和社会三方入手,通过三种力量的合力,完善跨域治理机制,形成解决我国城市间合作困境的有效路径。

英文摘要：

Urban cluster development is one of the key strategies of China＇ s urbanization. It is vital to promote inter - city cooperation for urban cluster development. However such cooperation is facing dilemma in China＇ s urban regions, due to the lack of coordination mechanism, difficulty to unify recent years there have been attempts to solve these problems economic interests and weak public participation. through cross investigating the long -lasting ＂interrupted roads＂ case in the Guangzhou -border governance arrangement. By - Foshan metropolitan area, of which inter - city cooperation has been typical, this article analyzes the horizontal interaction and gaming between local governments and argues that the three forces of government, market and society need to work together in order to implement effective cross -border governance and to find working solutions for inter- city cooperation in China.