朱熹的《诗集传》对郑笺《毛诗.小雅》的有关篇什划分作了调整,对《毛诗》14篇诗的章句划分作了改变,体现了宋人的疑古精神,所作调整也较为合理。
In his Collected Commentary of the Book of Songs,Zhu Xi has readjusted the division of some chapters in the Xiao Ya section of the Mao's version of Book of Songs annotated by Zheng Xuan,the division of chapters in totally 14 poems has been changed.This represents the skeptical attitude towards antiquity by the scholars of the Song Dynasty,and his adjusting is also rather reasonable.