中文摘要：

在对构思概念辨析的基础上研究了建筑构思的静态特性及其表现特征,对构思的内涵作了界定.提出根据构思的二重性特点,将构思划分为＂意念构思＂和＂意象构思＂并作深入的阐述,揭示建筑构思的内在机制.

英文摘要：

In this paper, based on the idea of analysis of the concept system architectural design of the static characteristics and its performance characteristics, the first connotation of the concept made a comprehensive definition of the idea proposed based on the idea of duality characteristics classified as a ＂project conception＂ and ＂image conception＂ and depth described, which reveal the internal mecha- nism of the architectural concept.