中文摘要：

网络游戏产业是近十年来才真正发展壮大的新兴产业，目前正在快速发展。本文研究了中国网络游戏产业的发展现状，分析了目前存在的主要问题，并提出促进中国网络游戏产业健康发展的政策建议。

英文摘要：

Online game industry is the emerging industry in this decade. China＇s online game industry is growing rapidly. This paper studies the present situation of online game industry in China, analyses the main problems, and then proposes the contermeasures on promoting the development of China＇s online game industry.