中文摘要：

本文从理论和实证两方面研究了改革开放以来中国农户（“小农”）的市场化进程以及当代中国不同地区农户的市场化程度。研究认为，第一，当代中国正处于特殊的经济社会转型期。它的一个重要特征是以市场化的转型来推动二元经济向现代一元经济的转型。必须以这一转型为宏观历史背景，才能正确认识当代中国的“小农”。第二，当代中国的“小农”是“市场化或正在市场化的小农”。基于这一判断，我们认为在农户经营的基础上可以实现中国农业与农村的现代化，农户（“小农”）可以被改造成为市场经济与现代农业的微观经济主体。这也是坚持家庭联产承包责任制长期不变的理论基石。第三，“改造小农”的关键是要把分散经营的农户纳入到市场化网络之中。第四，当代中国“市场化和正在市场化小农”的分散应该是一种“网状型”的分散。当代中国农户的市场化进程发展不平衡。