中文摘要：

针对直升机仿真与地面模拟训练的需求，根据系统集成的开发理念，开发出一个集Vc＋＋、Matalb／Simu｜ink和Vega三维可视化功能于一体的直升机仿真模拟训练系统；该集成仿真平台通过VC＋＋编程，将软件界面与Simulink模型有机结合在一起，利用Matlab引擎对Simulink模型进行控制，并将仿真结果送到Vega场景中实时显示；实际运行结果表明，该系统仿真效果与实际效果基本一致，达到了设计要求，具有较好的实用性。

英文摘要：

According to the requirements of helicopter simulation and training, based on the conception of system integration, a set of integrated system with VC＋＋, Matalb/Simulink and Vega three--dimensional visual function for helicopter simulation training system is developed. The integrated simulation platform conforms the software interface by programming VC＋＋ with Simulink model to control Simulink model by Matlab engine, and sends the simulation results to Vega environment for real--time display. It is shown that the simulation results are consistent with the actual results, and the system achieves design specification with well practicability.