中文摘要：

介绍电能量信息采集系统的现状和存在的问题，针对电能量采集过程中的隐私保护需要和采集失误等问题，提出一种适应性电能量信息采集系统的设计方案。该系统根据采集过程的实际情况，自适应地确定采集频率和采集参数，有效提升了电力系统自动化管理水平。

英文摘要：

The current situation of data acquisition system for electric energy and the existing problems was introduced firstly, and then a design scheme for adaptive electric energy information acquisition system was presented based on the analysis of problems of privacy-preserving requirements and acquisition failure in electric energy collection process. According to the actual situation of the acquisition process, the system determines sampling frequency and sampling parameters adaptively, and improves the management level of power system automation.