中文摘要：

作为一种复杂的生命过程,衰老既受到自身内部基因的调控,又受到外界环境的影响。节食作为唯一一种通过改变外界环境改变衰老进程的手段,是指在不会造成营养不良的情况下,通过减少正常饮食量的20%~40%的食物限制或者是减少食物中的高热量成分来实现总摄入热量的降低。节食不仅能延长寿命（lifespan）,而且能有效预防衰老相关疾病的发生,从而延长健康寿命（healthspan）。节食的分子机理在模式动物线虫、果蝇和小鼠中都得到了很好的阐释,在此将对节食延缓衰老的分子机理进行总结,并对近些年来发现的可以模拟节食对衰老推迟作用的小分子化合物的作用机理进行阐释。

英文摘要：

Aging is a complex process and is regulated by both genetic and environmental factors. Caloric restriction（CR） or dietary restriction（DR） is an evolutionarily conserved way to slow the aging process, delays age-associated declines, and thus extends the healthspan of diverse phylogenetic groups without genetic intervention. CR is conducted by reducing total food intake by 20%~40% compared with those of ad libtum（AL） feeding control animals or by just minimizing the ingredients with high calories such as high carbohydrate or high fat in the food.Recent works in model organisms such as worms, flies and mice have revealed some molecular mechanisms to explain how CR works. Here, we discuss possible molecular mechanisms and also summarize a list of small molecules which mimic the effect of CR on aging.