中文摘要：

为防范我国期货市场的价格操纵行为，在详细剖析期货市场价格操纵行为的具体表现形式及其成因的基础上，采用定性与定量相结合的方法系统构建了防范期货市场价格操纵行为的监控体系，包括监控组织机构、监控数据库系统、价格和仓单自动监控系统、大户监控报告系统、不当交易举报系统和监控反应机制六个部余对扼制我国期货市场的价格操纵行为给出具体的对策建议。

英文摘要：

This article analyzes the behaviors and reasons of price manipulation in China＇s futures market in detail. Then, through qualitative and quantitative methods, it attempts to systematically establish a supervisory system of price manipulation, which includes six parts. Lastly, some practical countermeasures and advice on countermasures are given according to the basic situations of price manipulation in China＇s futures market.