中文摘要：

为了更加深入地研究产品族架构,阐述了架构的概念及产品族架构与单件产品架构的区别,从架构模式、物理技术、优化技术、平台与定制化架构方法、架构流程等方面综述了产品族架构本身的技术和方式方法的研究现状.在企业和产业层面上,对产品族架构与其相关因素之间的关联影响进行了系统梳理,并对研究趋势做出了展望.

英文摘要：

To research the architecture of product family deeply, the concept of architecture and the difference be- tween the product family architecture and the single one were expounded. The technology and method of architecture were discussed from the domains of architecture model, physical technology, optimization technology, platform and customized architecture methods and architecture process. The correlation influence among architecture and its relat- ed factors were reviewed in the enterprise and industry level, and the research trend was prospected.