中文摘要：

对于金融生态,国外围绕金融危机与风险理论和实践进行分析.就目前而言,我国直接涉及金融生态的相关研究尚少.侧重通过其他领域相关的生态研究给我们以借鉴和启发,较为全面地介绍了国外金融生态及其相关理论的发展,并从直接、间接层面,对其研究现状分别进行了相应的综合与评述.

英文摘要：

With regard to studies of financial ecology, most disquisitions aboard have focused on theories and practice about management of financial crisis and risks. And there are still few correlated studies as far as financial ecology is concerned currently. However,it particularly emphasizes on giving us models and inspirations through related ecological researches in other fields. This paper makes comprehensive instructions on financial ecology home and abroad,and carries on corresponding synthesis and comments from direct and indirect stratifications.