中文摘要：

温压炸药爆炸温度高且具有较强的破坏力,因而使其爆炸温度测试较为困难。为有效评估温压炸药的热温度毁伤效力,将多光谱温度测量系统应用到温压炸药瞬态高温测试中,利用二次测量法计算出爆炸火焰的发射率与真温。在数据采集系统中结合光纤线传感技术,在确保参试人员的安全前提下,可在500m外测试仪器状态进行数据采集,实现了测量数据信息的远距离传递。测试结果表明,所设计的测量系统工作稳定、安全性高,具有良好的应用前景。

英文摘要：

The high temperature and destructive power,made it difficult to test the explosion temperature of thermo-baric explosive.To effectively assess heat damage effect of thermo-baric explosive,multi-spectral high temperature measurement system is applied to transient high temperature test of thermo-baric explosive.The emissivity and the true temperature of explosion flame are calculated by using the secondary measurement method.In the data acquisition system,the test instrument achieves data collection and transmission 500 meters away in combination with optical fiber sensing technology and under the precondition to guarantee the participants safety.The measurement results show that the designed measurement system has the advantages of simple operation,high safety and better application prospect.