中文摘要：

通过对越南语词法特点的研究，把越南语的基本特征融入到条件随机场中（Condition random fields，CRFs），提出了一种基于CRFs和歧义模型的越南语分词方法。通过机器标注、人工校对的方式获取了25981条越南语分词语料作为CRFs的训练语料。越南语中交叉歧义广泛分布在句子中，为了克服交叉歧义的影响，通过词典的正向和逆向匹配算法从训练语料中抽取了5377条歧义片段，并通过最大熵模型训练得到一个歧义模型，并融入到分词模型中。把训练语料均分为10份做交叉验证实验，分词准确率达到了96．55％。与已有越南语分词工具VnTokenizer比较，实验结果表明该方法提高了越南语分词的准确率、召回率和F值。

英文摘要：

The Vietnamese lexical features are discussed and essential characteristics ot Vmtnamese are integrated into condition random fields （CRFs） to propose a Vietnamese word segmentation method based on CRFs and ambiguity model. The segmentation corpus consisting of 25 981 Vietnamese is ob tained as a training corpus of CRFs by computer marking and artificial proofreading. Vietnamese crossing ambiguity is widely distributed in the sentence. To eliminate the effects of crossing ambiguity, 5 377 am- biguity fragments are extracted from training corpus through dictionary of the forward and reverse matc- hing algorithm. An ambiguity model is obtained by training the maximum entropy model. Then they are both ineorparted into the segmentation model. The training corpus is divided into ten copies evenly for cross validation experiments. The segmentation accuracy reaches 96.55 % in the experiment. Experimen- tal results show that the method improves the segmentation accuracy rate, the recall rate and the F value of Vietnamese word obviously, compared with Vietnamese segmentation tool VnTokenizer.