中文摘要：

指出了长白山保护区是我国建立最早的保护区之一，1960年建为保护区以后，做了大量有关自然保护的基本工作，取得了明显的成绩。基于此，提出了将其建设成为生物圈保护区试验示范和区域生态文明建设的基本单元。探讨了有关这方面的一些问题，并给出了相应的建议供有关方面参考。

英文摘要：

Changbai mountainreserve is one of the earliest established reserves in China,which is a famous region that possesseslarge areas of temperate forests and keeps abetter conservation. A good deal of basic works about natural conservation has been done after the establishment of the reserve in 1960, obtainingobviousachievements. Therefore, it is qualified to be established as the experimental example of biosphere reserve and the basic unit of regional ecologi- cal civilization construction. The articledeals with some issuesof these aspects and proposes some corresponding sug- gestions which providereference to related departments.