中文摘要：

2016年1月22-23日,＂变化大背景下我国人文与经济地理学发展高层论坛＂在北京召开,与会的30余位专家就近年来我国人文与经济地理学发展的主要进展、学科发展存在的问题和制约因素、面临的发展机遇、学科发展的国际化道路、发展的主要重点方向与前景等议题开展了深入交流和研讨。近年来人文与经济地理学蓬勃发展,当前面临着一系列发展的重要机遇,未来发展有着广阔空间。建立学术共同体,针对重大问题开展联合攻关和协同创新;兼容本土化特色与国际化道路,促进中国人文与经济地理学走向世界;推动各系列人才梯队建设和中青年人才成长。

英文摘要：

On January 22 nd and 23 rd, 2016, ＂High level Forum of the Development of Chinese Human and Economic Geography under the background of change＂ was held in Beijing. More than 30 professors attended this forum. On the conference, they discussed on the major progress of the development of China＇s Human and Economic Geography, and the existing problems, restraint factors, opportunities, international path, developing direction, prospects in the development of the discipline. In recent years, Human and Economic Geography has boomed, facing many important opportunities for development. To establish an academic community for joint researches on major issues and collaborative innovation is a significant route. We should embrace domestic and international characteristics, to promote China＇s Human and Economic Geography to go to the world arena. In the meantime, the construction of various series of talents and the growth of young and middle- aged talents are also of great significance.