中文摘要：

在坚强智能电网的架构下,输变电设备的智能化将逐步成为未来电网运行管理中必不可少的环节。提出了智能化输变电设备的主要内涵和目标,讨论分析了智能输变电设备的应用需要研究的关键理论和技术及其发展现状,并对其发展趋势进行展望。

英文摘要：

Under the framework of strong and smart grid,intelligentized power transmission equipment becomes indispensable establishment for operation and management of future power grid.Goals and connotations of the intelligentization of transmission equipment are proposed and key theories and techniques of intelligentization which should be researched and developed are discussed and analyzed.The expectation of development trends of these techniques is finally described.