中文摘要：

西安是华夏文明发源地之一,文化底蕴深厚。西安文化精神是贯穿于西安文化当中的精髓和灵魂,主要有承古开新的心灵与习性、兼收并蓄的多种艺术形态、勤奋进取的整体理智的发展状态、文明诚信的生活方式等。充分挖掘和传承西安文化精神,对践行社会主义核心价值观具有重要的现实意义。

英文摘要：

Xi＇an is one of the cradles of Chinese civilizations with a deeply-rooted culture. The cultural spirit of Xi＇an runs through the essence and soul of its culture,with its main contents featured by the spirit and trait of inheritance and innovation,the artistic form full of diversity,the development of diligence and initiative,the life style of civilization and integrity,and so on. Exploration and inheritance of the cultural spirit of Xi＇an is of great practical significance in carrying out the socialist core values.