中文摘要：

目的：观察新型涂布黑素细胞移植系统治疗白癜风的临床疗效。方法：配制以人重组粒细胞集落刺激因子（recombinant human granulocyte colony-stimulating factor,rhG-CSF）为主要生长因子的培养基,混合卡波姆凝胶构成一种涂布载体系统用于黑素细胞移植治疗白癜风,按拟定标准进行疗效评估。结果：所有患者均有〉20%以上复色,其中6例复色面积超〉90%,11例复色70%～80%,15例复色30%～50%,有效率100%。84.4%的患者呈均匀复色,无明显斑驳现象。所有患者未出现不良反应。结论：新型涂布法黑素细胞移植系统治疗白癜风是一种安全、有效的方法。

英文摘要：

Objective：To observe the clinical effect of melanocytes transplantation on vitiligo with coating method in 32 patients. Methods：The medium was prepared with recombinant human granulocyte colony-stimulating factor （rhG-CSF） as the major growth factor,mixed with carbomer gel to constitute the system of coating on the treatment of vitiligo with melanocytes transplantation. Therapeutic evaluation was assessed with certain standard. Results：All patients had repigmentation for more than 20%,in which the repigmentation of six cases was more than 90%, 11 cases for 70% to 80% and 15 cases for 30% to 50%. The total effective rate was 100%. The 84.4% of the patients showed evenly repigmentation. No obvious mottling was observed. Conclusion：Melanocytes transplantation on vitiligo with coating method is safe and effective.