中文摘要：

详细分析了铜资源的世界分布特点,以历史数据为依据,分别从铜生产、消费和进出口等方面研究铜资源市场供需情况,以及受重大历史事件影响的铜资源市场变化特点和铜资源消费高峰的转移路线。着重分析了在中国经济高速发展以及工业化进程不断加速的情况下,中国铜资源市场的供需关系,研究了中国经济发展对世界铜行业的影响以及制约中国铜行业发展的瓶颈。

英文摘要：

The worldwide distribution trait of copper resource is analyzed. Based on the historical data,the market supply and demand traits are studied from the aspects of copper production,consumption,import and export,while the market changing trait of copper resource impacted by the important events and the evacuation route of copper consumption boom also are studied. Under the condition of China＇s rapid economy development and industry process accelerating,the supply and demand of copper resources in China is emphatically analyzed,and the impact of China＇s economic development for global copper industry and the bottleneck of restricting China＇s copper industry development are studied.