中文摘要：

随钻地震技术（Seismic While Drilling, 简称SWD）是钻井工程与地震方法的结合，是一项新兴技术；它不需要专门的井下仪器，只需地面测量就可随钻获取地层信息；它不损失钻井时间、没有井下风险、不影响钻井过程，且具有实时和施工简单等特点，因此受到国内外的普遍重视。本项目以油气钻井的钻头作震源，以地层和钻柱作信息通道，通过随钻信息采集、处理和解释，连续得到钻头处的几何参数、地质参数，并为建立随钻地质模型和修正预测的地质模型提供依据。主要研究内容有钻头震源物理波场的研究、钻头波传播规律的研究、地震波地面采集方法的研究、地震波的处理与解释方法研究及随钻地震的工程应用研究。主要成果有（1）从理论上研究了钻头与地层之间的相互作用规律，对钻头产生的振动波进行了分析，运用地震波的传播规律建立了时距方程；（2）引入计算机仿真技术，进行了随钻地震的正演以及随钻地震的自适应模拟；（3）运用现代信号处理技术，采用地震勘探和VSP处理资料的手段，对随钻地震资料的处理进行了研究；（4）对随钻地震技术在地质导向钻井和储层保护等工程中的应用进行了探讨；（5）发表学术论文5篇，培养研究生两名。