中文摘要：

动物携带耐药菌是人类病原菌抗生素耐药的基因储存库，可以通过食物链将其耐药性传播给人类病原，造成临床感染治疗困难。本课题围绕人、畜携带共生菌－肠球菌耐药性的流行状况进行研究，并探讨耐药性在人和食用动物间传播的可能性。通过对猪、鸡肠道携带菌株、健康人群携带菌株，和临床病例分离菌株进行耐药性调查，应用分子生物学方法对不同来源粪、屎肠球菌万古霉素、大环内脂类、四环素、氨基糖甙类抗生素耐药基因特征及定位进行研究，对耐药菌株基因型、耐药质粒图谱特征、耐药基因相关转座子特点和耐药等位基因序列分型等多层次综合分析，结合不同来源耐药株体内、外接合转移试验结果，探讨抗生素耐药基因在猪、鸡、环境、健康人、病人分离株中以克隆和水平方式传播的可能性及规律性，阐明食用动物细菌耐药如何加速人类致病菌耐药的产生和发展。为指导畜牧业和临床合理使用抗生素，减少耐药株传播，提供科学依据。

结论摘要：

本课题围绕人畜粪肠球菌、屎肠球菌耐药性流行状况及耐药性在相同及不同种属病原菌间传播进行探讨，主要对临床病例粪、屎肠球菌分离株和猪、鸡类食用动物胃肠道携带粪、屎肠球菌进行耐药性调查，分析不同来源粪肠球菌、屎肠球菌万古霉素、大环内脂类等耐药基因特征，研究不同来源红霉素耐药分离株ermB、mefA基因携带与耐药性传递可能DNA元件，转座子Tn1545、Tn917之间的关系，探讨肠球菌红霉素耐药性、耐药基因及转座子Tn1545、Tn917在相同种属肠球菌、同属不同种肠球菌及不同种属病原菌中传播的可能性。