中文摘要：

传统建筑工艺是工匠在意匠支配下，使用相应的工具或器械，按世代相沿袭的手法完成从原材料采集、构件加工制作到安装成型，再到后期装修的一套完整技术过程；是濒危的无形文化遗产，亟待抢救与系统保护。探讨建筑工艺遗产保护的模式、方法与传承体系是本课题主要任务。拟借助前人成果和课题组近年的积累，通过对已知的典型地域传统建筑工艺遗产的整理与分析，总结工艺遗产从过程记录、资料分类、编译存档到教授媒传的整体保存方法；通过分析建筑工艺的地域历史差别，探讨工艺原创性的鉴别方法和评估等级；通过建筑工艺技能的量化分析与等级判别，研究其评定标准和体系的制定；通过对匠作环境- - 匠场的社会调查与历史分析，探讨工匠队伍的培养方式、励匠机制和工艺的传播途径等。再综合以上成果，建立建筑工艺遗产有效保护和永续传承的一套完整的应用体系，解决当前建筑遗产保护面临的"工艺失传"和"工匠队伍断层"的迫切问题，为保护政策制定提供参考和借鉴。