中文摘要：

典型持久性有机污染物（POPs）的长距离迁移和污染全球化，是其受到国际社会广泛关注的主要原因。本项目拟以POPs的一种，多氯联苯（PCB）为目标化合物，使用一个修改的全球动态大气扩散模型,以全球网格化的PCB排放清单为输入数据，研究全球PCB的排放进入中国境内的沉积量，确定对我国环境的影响最大的地区和国家，并从模拟的结果分析境外PCB进入我国的主要通道。此项目的成功，对研究所有POPs的长距离迁移及对我国环境的影响将有很大的推动作用，对保护我国的环境具有重大意义。

结论摘要：

多氯联苯（PCB）作为高度危险的持久性有机污染物（POPs），其在我国历史使用量不足全球总使用量的百分之一。预测我国PCB的使用对国外的影响很小，但那些发达国家，特别是欧洲地区长时间大量使用PCB而的地区，通过长距离大气传输输入我国境内的PCB的量应该相当大。本项目基于该设想而实行即将清单编制，环境监测和大气传输模拟三者有机结合起来，获得全球PCB的使用和排放进入我国境内的沉积量。课题组经过三年的研究，结合我们前期良好的研究成果，基本上完成了本研究的预期计划和目标，有相当多的创新点。我们通过清单编制，环境监测和大气传输模拟三者的有机结合，对PCB的大尺度的环境行为进行研究，成为全世界很少能在清单编制，环境监测和模型模拟等3方面进行研究的研究机构之一；本项目研究了非故意生产PCB（UP-PCB）的排放。到目前为止，国际上发表的PCB排放清单都是故意生产PCB（IP-PCB）的排放，我们是全球第一个制定UP-PCB网格化排放清单并发表了结果的研究机构；建立了我国第一个国家尺度的网格化的PCB使用清单；并在此基础上创建了我国国家尺度的网格化的PCB排放残留清单；第一次通过模型模拟了欧洲的PCB使用和排放对我国环境的影响。