中文摘要：

以青岩古镇的旅游小企业为例,具体分析旅游小企业对旅游地社会文化的影响。这种影响集中表现在三个方面：古镇功能的转变、社会网络的变迁与文化的涵化。这些影响都与旅游小企业有着密不可分的联系,甚至可以说旅游小企业的存在直接促进或加速了当地的社会文化变迁。

英文摘要：

This article taking the small tourism business as an example, mainly analyzes its influences on society and cul- ture on tourism destination, these impacts include ： the changes of function and social network, cultural conservation of Qingyan ancient town. These influences are closely related to the small tourism business,even the existence of the small tourism businesses directly promoted or accelerated the local social culture changes.