中文摘要：

本文是作者研究“义乌模式”的新作，系1999年、2002年发表的“一论”、“再论”的续篇。文章提出，“义乌商圈”是国内外所有与义乌中国小商品城市场或企业有着紧密经济联系的经济主体或区域，以及由此形成的区域经济分工合作与交流网络。目前，“义乌商圈”已具雏形，其今后演进的必然趋势，就是再经过一、二十年的发展，使义乌成为浙江中西部地区的商务中心（即中央商务区），可简称为浙中商务中心。为了促进浙中商务中心的建设和义乌商圈的健康发展，必须采取提高自主创新能力、改善软硬环境等举措，实现“义乌模式”的创新。

英文摘要：

This article is a new work of the author who studies the Yiwu Pattern, and is also a continuation to the two articles on the Yiwu Pattern published in 1999 and 2002. This article brings forward that the Yiwu Business Circle is an economic main body or district closely economically connected with all the Yiwu＇ s China Little Commodities City markets or companies, and is also the district economic division of labour and exchanges network thus formed. Currently, Yiwu Business Circle has gotten its rudiment, and its inevitable evolving trend is to make Yiwu the business center of middle - eastern Zhejiang, or Mid - Zhejiang Business Center for short. So it＇ s urged to take actions to enhance serf- innovation ability, better soft and hard surroundings, to realize the innovation of the Yiwu Pattern, thus to improve construction of the mid - Zhejiang Business C enter and to healthily improve the Yiwu Business Circle.