中文摘要：

在综合评价的基础上,利用指标量化、三角模糊等方法,分析纺织产业抗风险能力的影响因素,构建了浙江纺织产业集群抗风险能力计量模型.通过实证分析,得到浙江所辖各市纺织产业集群抗风险能力的评价值,其中杭州和宁波二市具有较强的抗风险能力;嘉兴、湖州、绍兴、金华及舟山五市具有中等的抗风险能力;温州、衢州、台州及丽水四市属于低抗风险能力;在此基础上给出相应建议和对策.

英文摘要：

With the use of indicator standardization method and triangular fuzzy number method,the econometric model of Zhejiang textile industrial clusters＇ anti-risk ability was established based on a comprehensive evaluation.Through empirical analysis,the comprehensive evaluation value of the anti-risk ability of Zhejiang textile industrial clusters was revealed as follows：Hangzhou and Ningbo have strong anti-risk abilities;Jiaxing,Huzhou,Shaoxing,Jinhua and Zhoushan a moderate anti-risk ability;and Wenzhou,Quzhou,Taizhou and Lishui are all at lower level.Furthermore,Some suggestions are put forward in the paper.