在历届南宁国际民歌艺术节上被反复演绎的“刘三姐歌”,体现了艺术和语境的一种重要关系,即艺术可以营造语境。“刘三姐歌”以其经典旋律营造了鲜明的时代语境、地域语境和文化语境,表征了艺术与语境的互动关系:语境建构艺术,艺术也建构语境;艺术既是“他律”的,也是“律他”的。
“ Liusanjie’s Songs”performed successive repeatedly on the Nanning International Folk Song Arts Festival have reflectedthe important relationship betweem the art and its context,namely art can create a context. With their classical melodies ,“Liusanjie’sSongs”have created a distinctive context of age,territory and culture. So there is the interactive relationship betweem art and its context;context can construct art,and art can also construct context. In a word,art is both“heteronomy”and“controlling”.