中文摘要：

本文以消费社会和网络社会为背景，从鲍德里亚的消费社会理论出发，运用符号学方法，对南京“淘淘巷”网络实体街区这一消费空间的建构与扩散机制进行了分析。指出符号是消费空间特色塑造的重要路径，但消费空间的扩散并非简单的符号复制过程。揭示了网络实体消费空间作为一种半组织性的社会空间，其内涵的社会关系和运行的内在机制才是它得以存在的内因。网络实体街区这一消费空间是一种超越符号的存在，并非完全归结于符号的消费。

英文摘要：

Consumption is one of the important features of today＇s society. Instead of production, consumption guide today＇s social life and economic development step by step. At the same time, with the increasing abun- dance of material goods, symbol consumption, rather than material consumption is increasingly becoming the focus. Based on the consume society theory, using the semiotics methods, this paper analysis the mechanism of construction and diffusion of Taotaoxiang, which is located in Nanjing, and is the first network-reality shopping block in Chinese mainland. This paper attempts to explain how a new kind of consuming space seize today＇s upsurge of consume through the construction of space. This paper tries to points out that the symbol is an important path in building consumer spatial characteristics, but the spreading of consuming space is not only a simple process in which the symbol is copied. And then this paper put forward the feature of half-organized social relations of network-reality consuming space. Taotaoxiang, for example, used series ways of symbolization, including space patterns, conversation system, commodity feature and trade behavior, consuming space realized the symbolic process with the help of network interaction and self-construction of consumer behavior. In this process, Taotaoxiang itself turn into a new kind of symbol as well. It can be said that the symbol we called Taotaoxiang is formed from brand value of each shop it has, it is presented clearly by its own unique running measures, and be put into effect in consuming activities. Taotaoxiang is a symbol which is formed from many factors together. Every consumer of Taotaoxiang took part in this forming pro- cess, as the network-reality consuming space, what it constructed is a half-organized consuming relation, and it can make up disadvantage of location to some degree. In a word, the essence of Taotaoxiang is still a con- suming space. As a half-organized social space, the social relationship that it contains and the inner mecha-