中文摘要：

自由时间是人类社会的真实的社会时间表现，在不同的社会历史阶段它所呈现的内容不同。现代社会高新技术带来了人类生活水平和生活质量的提高，伴随着消费时间的突出地位，景观时间进入了人类的生活。它以一种虚假的真实充斥着人类实践活动和思维领域。如何认识自由的时间将成为注解、反思人生的积极态度。增强对于自由时间的认识，将为我们现代化建设注入社会活力和生命动力。

英文摘要：

Free time is the presentation of true social time in human society, andappears different contents in different phases. With the development of high and new technology, the quality of our life makes lift, at the same time, the emergency of consumed time, sight time comes into our life as an illusive truth, and full with our practice and thinking fields. How to recognize free time becomes a mark of reflecting life＇s attitude. Strengthening recognition of free time will also inject social vitality and life vitality into our modernization construction.