中文摘要：

国家越来越重视农村社会的全面进步．农村的社区信息化是其中一个重要的部分。从多个角度讨论了农村社会全面进步中的社区信息化建设，考察国内外的农村社区信息化建设现状、存在的问题，并结合我国的政策和国情提出相应的解决措施以及可以采纳的建议，对于我国以促进农村社会全面进步为目的的农村社区信息化建设有一定的参考意义。

英文摘要：

China is putting increasing emphasis on overall progress of country, and IT application in rural communities is an important part of it. This article presented the current status and analyzed related problems of IT application in rural communities of both domestic and abroad. Related countermeasures and suggestions were given for the reference for further development of IT application in rural communities.