进入21世纪以来,中国服务业的规模、增速与城市化率提升、城市转型进程的对应性越来越强。从对中国54个城市的服务业所处的发展阶段、城市转型排名的测度,以及服务业对城市转型所起作用的量化分析来看,服务业整体水平的提高,有效促进了中国城市的转型发展,但服务业结构却在短期内阻碍了城市转型;滞后一期的城市转型对当期的城市转型存在持续的促进作用;城市整体经济发达程度、城市规模和对外开放度对城市转型发展有正向作用。在新型城镇化主导的城市与区域转型进程中,中国主要城市应找准服务业发展推动城市转型的“战略转型点”,制定更有针对性的方案,强化服务业发展与城市转型的协同性,着力提升城市的发展质量。