中文摘要：

《化工原理课程设计》教学是化工原理教学的一个重要实践性教学环节，对化工原理课程设计教学中面临的问题进行，分析和研究，探讨了目前化工原理设计中存在的问题。提出了通过录制相关设计软件让学生学习，建立与实际生产相结合的题库、考核方式多元化等一系列救改措施，为化工原理课程设计的完善提供了新思路。将改革方案进行小范围实验，取得了较好的效果。

英文摘要：

Curriculum design of chemical engineering principles is an important part of chemical engineering undergraduate teaching. The problems in the Design Course of Chemical engineering Principles have been analyzed and studied in this paper. Aiming at the characteristics of students to further teaching reform is effective way to improve the quality of the course design. Authors have adopted recording the relevant design software for students to learn, establishment of combined with the actual production questions, multiple assessment methods and so on. It provides a new idea for the improvement of Curriculum design of principles of chemical engineering. Using the proposed reform scheme for small-scale experiments, the results showed that the reforming is success.