中文摘要：

屯垦制度是新疆生产建设兵团履行国家屯垦戍边使命的根本保障，制度绩效与边疆的安全稳定息息相关。本文以屯垦戍边为目的的社会主义市场经济条件下屯垦制度任务为出发点，从有效实现戍边政治使命、屯垦制度与市场经济的融合，对屯垦制度绩效进行综合评价。提出了完善屯垦制度、有效发展屯垦事业、更好地实现屯垦戍边使命的制度创新思路。

英文摘要：

The settlement system of Xinjiang Production and Construction Corps is the basic guarantee of defending the border of the motherland, relating to security and stability in northwest border areas. Based on the task of settlement system under the socialist market economic system, the article evaluates the settlement system performance, from the effective realization of the political mission and the fusion of the settlement system and the market economy, and puts forward the ideas of settlement system innovation in order to improve the settlement system and realize the system task effectively.