中文摘要：

信息网络的迅速发展给大学生思想政治教育带来便利的同时也带来了诸多不利影响。深入分析这些不利影响产生的原因，把握网络条件下大学生的心理特征，以提出改进传统教育模式、优化现有教育环境的有效对策，更有针对性地加强大学生的思想政治教育。

英文摘要：

The rapid development of information network has brought convenience and adverse effects as well to college students in ideologieal and political education. By analyzing the reason of adverse effects＇ emersion and grasping the college students＇ psychological charaeters under the network environment, people put forward effective countermeasures of improving traditional educational model and developing existing educational environment to strengthen college students＇ ideological and political education directly.