中文摘要：

侗族斗牛文化历史久远,在现代化进程中不可避免地发生变迁,主要体现于斗牛之组织、激将买牛之方式、斗牛之时节三个方面,其原因则涉及内部及外部两个方面。侗族斗牛文化以个案的方式体现出了文化的内在发展性,并通过调适社会发展之需要使自身获得了传承。

英文摘要：

Dong＇s bullfighting culture which has a long history has changed in the process of modernization inevitab-ly, which mainly reflected in three aspects： the first is Bull of the organization; the second is the exciting way to buy cattle; the third is the bullfighting season. The reasons involve both internal and external aspects. Dong＇s bullfighting culture reflects the internal development of the cultural in the manner of individual case, and obtains its heritage by adjusting to social development needs.