作为一种媒介影视史创新研究的国家表达思路,“跨莱坞”源于美国和英国在广播电视产业方面的合作生产。西尔麦斯从文化相近性出发,关注国家之间具有情感共享体验的影视文化产业运作,探讨跨国创意空间和跨国公众的合作理论。传统媒介影视文化史过多局限于“大众文化”、“低级文化”或者抵制“美国化”等面向,而忽略了国家主义扮演的中心角色。“跨莱坞”则主张聚焦于与国家主义相关的各种势力如何推动政治经济力量博弈,进而建构国家影视文化的经济结构和表达结构。在此之中,国家影视文化生产力如何在边界冲突中得以持续更新,并欢庆其活力和重生,有待学界和业界借鉴跨莱坞理论并拓展其内涵。