采用句子一图片描述任务探讨汉一英双语者言语产生中的句法启动效应。发现:1)在汉一英双语者的言语产生中,存在着句法启动效应;2)汉语对英语的句法启动效应受词汇标记、句子具体性和受动者的语义特征制约。
Using a picture-description task, the study probes into syntactic prime effect in Chinese-English bilinguals. The resuits show that: 1 ) there is syntactic prime effect in language production of Chinese-English bilinguals ; 2 ) the syntactic prime effect is constrained by sentences' passive-signs, sentences' concreteness and semantic attributes of the objects.