中文摘要：

引入“反规划”思想，针对传统规划方法给乡村旅游带来的不利影响，强调“反规划”在乡村旅游规划中应用的必要性与可行性。通过与传统规划方法进行对比分析发现，当前乡村旅游规划中存在不少亟待解决的问题。同时，探析了“反规划”思想在乡村旅游规划中的运用，建立乡村旅游“反规划”发展模式为保障乡村旅游可持续性发展提供了理论依据。

英文摘要：

This paper introduced ＂the negative planning＂ method,in view of the traditional plan method which brought some adverse methods in rural tourism, stressed that it was necessary and feasible to use ＂the negative planning＂ method in rural tourism planning. And comparing with the conventional planning, this paper analyzed the current rural tourism planning which had some problems to be solved. In fire same time, this paper found out how to utilize ＂the negative planning＂ method in rural tourism planning and established the model of negative planning in rural tourism, which was in order to provide the theoretical basis for rural tourisma sustainable development.