文章从生态效率视角,实证分析和比较了中美两国工业行业生态效率及其影响因素,为中国工业生态化转型提供借鉴和参考。首先,本文运用DEA方法测算了中国和美国2005—2014年各年份的静态工业生态效率水平并进行了比较,结果表明,研究样本中的中国工业行业生态效率均低于美国,存在较大的节能和减排空间。其次,本文运用Malmquist指数分析了中美两国工业生态效率变动的驱动因素。分析表明,2005—2014年中美各工业行业的平均全要素生产率都有所增加,且重工业行业全要素生产率比轻工业增长幅度大;全要素生产率增幅较大的行业主要集中在资本或技术密集型行业,而增长率较低的主要是劳动密集型轻工业;技术进步是中美全要素生产率增加的主要原因,但中国工业行业的技术效率、环境治理投资和环境规制强度均落后于美国。最后,本文认为推进多层次结构调整、规范环境规制和促进技术创新,是借鉴美国经验实现中国工业生态化转型政策的可能选择。