中文摘要：

采用多样性指数、丰富度指数和均匀度指数对山西历山森林群落物种多样性进行了研究．结果表明，各群落类型的物种多样性指数的顺序为：青榨械＋五角枫林〉青榨槭＋鹅耳枥林〉辽东栎林〉栓皮栎林〉华山松＋红桦林〉油松＋栎林〉白桦林〉侧柏＋栓皮栎林〉红桦林〉华山桧林〉侧柏林〉油松林〉红桦＋山杨林；森林群落灌木层多样性指数和丰富度指数大于草本层和乔木层。而均匀度指数在乔木层、灌木层和草本层则表现出多样化的趋势；海拔1000～1920m之间，Shannon-Wiener指数、Hill多样性指数及物种丰富度与海拔梯度均呈正相关（P〈0．05），海拔大于1920m则呈现负相关；这些指数沿海拔梯度的变化呈现出“中间高度膨胀”的规律，即中等海拔高度上物种多样性高而低海拔和高海拔物种多样性低．这主要是由于在中海拔（约1900m）地段水热条件组合较好，人类活动干扰较少所致．

英文摘要：

Lishan Mountain is belonged to the Zhongtiao Ranges in Southeast Shanxi, and situated between 35°16′30″～35°27′20″ N and 111°51′～112°5′35″ E. The climate is cool and arid in winter, but warm and rainy in summer. This paper studied the species diversity and community structure of forest communities there, based on field investigation data and by using diversity, richness and evenness indices. The results showed that the species diversity and evenness of the communities were in the order of Acer davidii ＋ Acer mono 〉 Acer davidii ＋ Carpinus turczaninouii 〉 Quercus liaolugensis 〉 Quercus varibilis 〉 Pinus armandii ＋ Betula albo-sinensis 〉 Pinus tabulaefarmis ＋ Quercus glandulifera 〉 Betula platyphylla 〉 Platycladus orientalis ＋ Quercus variabilis 〉 Betula albo-sinensis 〉 Pinus armandii 〉 Platycladus orientalis 〉 Pinus tabulaeformis 〉 Populus davidiana ＋ Betula albo-sinensis. The diversity and riehness of shrub layer were higher than those of herb layer and arbor layer, but the evenness of arbor, shrub and herb layers had no significant differenee, There were positive correlations （P 〈 0.05 ） between Shannon-Wiener index, Hill index, and species richness from 1 000 m to 1 920 m above sea level, but negative correlations （ P 〈 0.05 ） from 1 920 m to the top of the Mountain. The species diversity showed a ＂mid-altitude bulge＂ pattern with the change of altitude, and the reason was that the combination of temperature and moisture conditions from 1 000 m to 1 920 m above sea level was improved, and human disturbance was decreased gradually.