中文摘要：

新型农业经营主体的培育是构建现代农业经营体系的必然选择。家庭农场、农民专业合作社和农业企业等多种形式的新型农业经营主体优势也逐渐凸显，表现出发展速度快、经营方式灵活以及辐射带动明显的特点，成为中国现代农业发展的中坚力量。通过对胶州市家庭农场、农民专业合作社和农业企业等形式的农业经营主体调查分析，指出应规范制定发展规划、完善扶持力度、创新土地流转制度和注重品牌服务等举措，同时还应加大扶持力度，规范土地流转制度，强化规范管理以及发展社会化服务等方面来培育新型农业经营主体。

英文摘要：

Cultivating new agricultural business subjects is the inevitable choice to build a modern farming system.Having become the backbone of China＇s modern agricultural development,family farms,specialized farmer cooperatives,agricultural enterprises and other forms of new agricultural business subjects are also increasingly prominent,being fast in development,flexible in management style and obvious in its radiating and leading role.This paper is a case study of such new agricultural business subjects as family farms,farmer cooperatives and agricultural enterprises in the city of Jiaozhou in Shandong,China.It is pointed out that measures should be taken to cultivate and foster new agricultural business subjects,such as to standardize the development plan,perfect supporting efforts,innovate the land transfer system and attach importance to brand service.Meanwhile,efforts should also be made to reinforce support,regulate the land transfer system,strengthen the standardized management,and develop socialized services.