中文摘要：

改革开放以来,广州城市国际化发展水平不断提高。论文从影响力、支撑力两个维度构建了经济国际化发展水平、政治国际影响力、人文国际吸引力、生态发展水平、科技创新能力、对外连通能力六个要素的评价指标体系,从国内、国际两个层面测度广州城市国际化发展水平,并以广州城市国际化发展水平纵向测度为基础,分析了影响广州城市国际化发展的主要驱动要素,总结了广州城市国际化发展的特征及存在问题,对提升广州城市国际化水平提出了对策建议。

英文摘要：

Since the Reform and Opening-up, Guangzhou＇s economy has developed rapidly. This paper constructs an index system on the basis of systematically summarizing the concept of urban internationalization. The index system consisting of indicators that reflect economic internationalization level, international political influence, international cultural appeal which are the elements of urban internationalization influence and ecological development level, scientific and technological innovation ability, connection ability which are the elements of urban internationalization sustenance. The urban internationalization level of Guangzhou is evaluated and compared to different domestic and foreign cities. Additionally, the driving elements of internationalization of Guangzhou are analyzed on the basis of evaluating the urban internationalization levels of Guangzhou at different times. This paper also explores the features and problems of the development of Guangzhou＇s internationalization, in order to explore the direction of development. Lastly, some countermeasures are proposed.