欢迎您！东篱公司
退出
-
申报数据库
-
立项数据库
-
成果数据库
-
项目获奖数据库
中文摘要：
“差一点”和“差不多”都有两种语义指向：或指向整个谓语,或仅指向谓语中的量.将语义指向相同的“差一点”和“差不多”分别比较,既可以使比较更加精确,又可以兼顾两者的内部用法差异.另外,“差一点”和“差不多”都表达相差的量值很小,但是,“差一点”句式中相差的小量处于临界点上,导致量近而质异,所以要凸显这一小量;“差不多”中相差的小量不处于临界点,导致量近而质同,所以会忽略这一小量.这种心理认知方式上的对立,导致了“差一点”和“差不多”的诸多用法差异.
英文摘要：
Both of the semantic meanings of Chinese adverb ＂chayidian＂ and ＂chabuduo＂ can direct to the whole predicate or only to the amount in the predicate. To respectively compare the meanings of the two adverbs with same semantic direction can not only make the comparison more accurate, but also give consideration to the internal usage differences of each adverb. What＇s more, both of these two adverbs express that the difference value is small. However, the small value in ＂chayidian＂ construction is highly profiled because the value lies on the critical point, while the small value in ＂ chabuduo＂ construction is neglected because the value does not lie on the critical point. This opposition of the psychological cognitive styles leads to the differences between the two adverbs.
同期刊论文项目
同项目期刊论文
期刊信息
位置：