中文摘要：

对于农民来讲,长久以来,土地作为安身立命之所,一直发挥着极其重要的、无可替代的保障作用。但是,近年来,随着我国工业化、城市化进程的加快,各级政府加大了对城市周边农村集体和农民个人土地的征用,造成为数众多的农民失去了赖以生存的土地。农民失地又失业,失地又失养老保障,从而引发了较为严重的失地农民问题。失地农民问题是我国现代化建设过程中必须解决也是回避不了的现实问题。

英文摘要：

Farmers,a long time,Settle down as the land has played an extremely important and irreplaceable role in safeguarding.However,in recent years,as China＇s industrialization and modernization process accelerated,at all levels of government has increased the peri-urban rural collectives and individual farmers of land acquisition,Resulting in a large number of farmers lost their land survival.Landless and unemployed peasants,Landless and loss of old-age security,Which triggered a more serious problem of landless peasants.Landless peasants in China＇s modernization process must address the real problem is unavoidable.