中文摘要：

被动节能自然通风方式是被动利用清洁能源结合建筑本身的特殊设计来改善建筑微气候的策略，它以节约性方式实现了改善室内热环境和空气质量的两大功能。此领域目前缺乏量化研究。本研究首先挖掘整理国内外传统民居和现代建筑中自然通风技术经验，对其有效性进行科学评估和比较研究，建立资料库。根据通风与热目标的季节性变化规律与建筑腔体布置特点，建构被动节能自然通风体系，将之分为三大基本类型加强自然通风、被动预冷和被动预热。然后将资料库应用到类型研究中，进行类型细分，剖析案例，归纳技术要点。在此基础上提炼技术措施的科学原理，借助理论推导和量化分析提出被动节能自然通风的优化或创新策略。在研究的主要环节中采用了实测与CFD模拟的量化方法。本研究的成果将对绿色建筑的研究和实践具有一定参考意义。依托课题完善了相关数据资料库的建构，出版专著1部，发表期刊论文7篇、会议论文4篇，培养专业人才多名并获3项奖励。