中文摘要：

在运用H指数、区位熵指数测算服务业集聚水平的基础上，采用1995～2007年我国省际面板数据分析了服务业集聚与区域经济增长的关系。结果表明：各变量间存在长期均衡关系，服务业集聚与区域经济增长负相关；在控制变量中，人力资本水平、城镇居民家庭平均每人可支配收入、服务业资本存量与区域经济增长正相关，政府干预经济的能力与区域经济增长负相关。原因主要在于，我国服务业集聚的专业化效应大于多样化效应。这与我国服务业集聚的政府主导模式密切相关。

英文摘要：

Based on the level of service industrial agglomeration calculations, this paper tests the relations between the service industrial agglomeration and regional economic growth by using the panel data of each province from 2000 to 2007. The results show that： It＇s negative correlation between the service industrial agglomeration and regional economic growth., and to the control variables, the human capital level, the townsfolk＇s disposable income and the service capital is positive correlation with the regional economic growth. But the government intervention is negative correlation with the regional economic growth. The reason might be： The role of service specialization is more important than diversity, which is closely related to the role of the government.