中文摘要：

[Objective] To detect the effects of exposure to lead and cadmium on the oxidative damage of livers in laying hens. [Methods] One hundred and twenty 40-week-old Hyline brown hens were randomly divided into four groups. 100 mg / L Pb and / or 50 mg / L Cd was added into the drinking water for eight weeks. [Results] Compared with control group,AST and ALT activities in Pb group enhanced; but there were no significant differences. AST and ALT activities in Cd group and( Pb + Cd) group significantly or extremely significantly increased( P 【 0. 05 or P 【 0. 01). SOD activity,GSH- Px activity and GSH content in( Pb + Cd) group,Cd group and Pb group were significantly or extremely significantly lower than those in control group( P 【0. 05 or P 【0. 01). Among them,( Pb + Cd) group showed the greatest reduction( P 【0. 01). MDA contents in the three groups were significantly higher than that of control group; and( Pb +Cd) group was significantly higher than Pb group and Cd group. Cu,Fe and Zn contents in three groups were higher than those in control group in different degrees( P 【0. 05 or P 【0. 01). Se contents in Cd group and( Pb + Cd) group were significantly lower than that in control group( P 【0. 01). Residue contents in livers in Pb group and Cd group were significantly greater than that in control group; while residue content in( Pb + Cd) group was significantly higher than those in Pb group and Cd group. Ultrastructure showed that there were symptoms of mitochondrial swelling and fractured cristae in liver cells of laying hens after the exposure to Cd and Pb. In( Pb + Cd) group,these symptoms were even greater. [Conclusion] Oxidative damage and disturbance of trace element metabolism were one of the mechanisms for hepatotocity in laying hens induced by Pb and Cd,and synergistic effect lied in the coadministration.

英文摘要：

[Objective] To detect the effects of exposure to lead and cadmium on the oxidative damage of livers in laying hens. [Methods] One hundred and twenty 40-week-old Hyline brown hens were randomly divided into four groups. 100 mg / L Pb and / or 50 mg / L Cd was added into the drinking water for eight weeks. [Results] Compared with control group,AST and ALT activities in Pb group enhanced; but there were no significant differences. AST and ALT activities in Cd group and( Pb + Cd) group significantly or extremely significantly increased( P < 0. 05 or P < 0. 01). SOD activity,GSH- Px activity and GSH content in( Pb + Cd) group,Cd group and Pb group were significantly or extremely significantly lower than those in control group( P <0. 05 or P <0. 01). Among them,( Pb + Cd) group showed the greatest reduction( P <0. 01). MDA contents in the three groups were significantly higher than that of control group; and( Pb +Cd) group was significantly higher than Pb group and Cd group. Cu,Fe and Zn contents in three groups were higher than those in control group in different degrees( P <0. 05 or P <0. 01). Se contents in Cd group and( Pb + Cd) group were significantly lower than that in control group( P <0. 01). Residue contents in livers in Pb group and Cd group were significantly greater than that in control group; while residue content in( Pb + Cd) group was significantly higher than those in Pb group and Cd group. Ultrastructure showed that there were symptoms of mitochondrial swelling and fractured cristae in liver cells of laying hens after the exposure to Cd and Pb. In( Pb + Cd) group,these symptoms were even greater. [Conclusion] Oxidative damage and disturbance of trace element metabolism were one of the mechanisms for hepatotocity in laying hens induced by Pb and Cd,and synergistic effect lied in the coadministration.