中文摘要：

作为当前中国共产党治国理政的重要战略部署和实践纲领,＂四个全面＂所蕴含的马克思主义辩证思维方法,是马克思主义辩证思维方法的充分运用和完整体现。＂四个全面＂表现出马克思主义辩证思维方法的客观性、联系性、发展性以及全面性的特点。＂四个全面＂是中国共产党在新的历史条件下把马克思主义唯物辩证法运用到战略决策层面的一个典范。

英文摘要：

As the important strategic plan and the practical program for the Communist Party of China,the ＂four comprehensives＂ is the full use of Marx＇s dialectical thinking method. The ＂ four comprehensives＂ shows the objectivity,connection,expansibility and the comprehensiveness of Marx＇s dialectical thinking method. It is a model of building socialism with Chinese characteristics. It is also a model for the Chinese Communist Party to develop Marx＇s materialistic dialectics into the strategic decision- making level under the new historical conditions.