中文摘要：

作为我国高校思想政治理论课一个极为重要的组成内容,实践教学自身的作用毋庸置疑。为实现社会主义大学的办学目的,充分发挥高校思想政治理论课的积极作用,在当前状况下,高校思想政治理论课实践教学的实现机制需要遵循开放性、灵活性和系统性的原则,从以下几个主要方面来着力实现：完备的实践教学目标体系的制定,合理的教师角色的定位、公平的评价机制的建立,以及一定的、必要的实践教学经费的投入。

英文摘要：

As an extremely important part of the course ＂ideological and political theory＂, practice teaching is very useful. In order to serve the purpose of running socialist university and to make full use of the course, the realizing mechanism should observe these prin- ciple like openness, flexibility and systematization; besides, this mechanism should be realized from the follow aspects： perfect objective system, positioning of teachers＇ role, just assessment mechanism and more investment.